Mr. Speaker, I think you might find a disposition in the House that we would forgo the ringing of the bells and that we could take the vote immediately on ways and means Motion No. 20, and subsequent to that vote on ways and means Motion No. 20, that the vote originally deferred to the end of Government Orders later this day on the matter of Bill C-27 would also be dealt with immediately following the vote on the ways and means motion.
In the House of Commons on April 8th, 1997. See this statement in context.