moved:
That Bill C-17 be amended by adding after line 15 on page 48 the following:
1995, c. 22, s.6
"107.1 Paragraph 742.1(b) of the act is replaced by the following:
(b) is satisfied that serving the sentence in the community would not endanger the safety of the community and would be consistent with the fundamental purpose and principles of sentencing set out in section 718 to 718.2,"
That Bill C-17 be amended by adding after line 13 on page 66 the following:
1996, c.34
An act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another act
139.1 Section 8 of an act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another act is replaced by the following:
- Paragraph 745.63(1)(d) of the Criminal Code, as enacted by section 2 of this act, applies in respect of hearings held after the coming into force of this section with respect to applications for judicial review in respect of crimes committed before or after the coming into force of this section.