All those in favour of the motion will please say yea.
House of Commons Hansard #151 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendment.
House of Commons Hansard #151 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendment.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
Call in the members.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I think you might find a disposition in the House that we would forgo the ringing of the bells and that we could take the vote immediately on ways and means Motion No. 20, and subsequent to that vote on ways and means Motion No. 20, that the vote originally deferred to the end of Government Orders later this day on the matter of Bill C-27 would also be dealt with immediately following the vote on the ways and means motion.
Doug Peters LiberalSecretary of State (International Financial Institutions)
moved that a ways and means motion to implement certain provisions of the budget, tabled in Parliament on February 18, be concurred in.
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous ways and means Motion No. 19 be recorded as having voted on the motion now before the House, with the exception of the member for Windsor West, with Liberal members voting yea.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
I heard a no. On a point of order, the hon. whip of the Reform Party.
Chuck Strahl Reform Fraser Valley East, BC
Mr. Speaker, there were quite a few things involved in that motion, most of which Reformers agreed with. What we did not agree with was the application of the votes. When we vote, one
vote and not proceeding with the bells was good but we do not want to apply the vote at this time.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
What we have agreement on is that we will not ring the bells, that we will call the vote now and that the vote will be a recorded vote, as we usually do it. Is that agreed?
Chuck Strahl Reform Fraser Valley East, BC
Also, Mr. Speaker, that we will vote immediately after that ways and means motion on Bill C-27 rather than wait until the end of the day.
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
We will now take the vote on ways and means Motion No. 20.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Ways And MeansGovernment Orders
The Speaker
I declare the motion carried. We will now proceed to the taking of the deferred division on Motion No. 1 of Bill C-27.
The House resumed consideration of Bill C-27, an act to amend the Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation) as reported (with amendment) from the committee; and of Motion No. 1.
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, you would find unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.
René Laurin Bloc Joliette, QC
Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois vote yea on this motion.