Mr. Speaker, certainly the world has regions that are separating. However, I would like to remind the hon. member that if he looks at the very regions he is talking about that their desire to enter NATO and their desire to enter the European Union clearly points to the fact that together these groups have a much stronger presence and a much higher quality of life. The partisan feelings that would suggest that we could make it better on our own or that somehow life would be better if we split up certainly do exist.
But if we look at the world, that is clearly the minority opinion. In Canada we have not only two cultures but three. With the aboriginal community, the French community and the English community, Canada will be much stronger. I think the people of Canada are starting to realize that. That might very well explain some of the frustration that I am seeing across the way.