Mr. Speaker, my question is for the Solicitor General.
Events in recent months have shown that working conditions for employees in federal detention centres in Quebec are extremely dangerous.
Will the Solicitor General respond to the request that I made of him at the beginning of September to establish an external inquiry into the volatile situation that prevails in federal detention centres in Quebec?