Mr. Speaker, it is quite obvious that the Minister of Fisheries and Oceans has difficulty with this question. The question once again is for the Minister of Fisheries and Oceans. Will he recommit to this House today the contractual agreement that this government signed with the fishers of Atlantic Canada and Quebec to maintain the TAGS program until May 1999?
In the House of Commons on September 30th, 1997. See this statement in context.