Mr. Speaker, the hon. member is quite right to mention the extraordinary work accomplished by hundreds of voluntary agencies throughout Canada. I believe those organizations already rely largely on the support of Canada, in particular the Department of Human Resources Development. They are our partners and we are very proud of that.
Have we changed infrastructures? The hon. member should know that we have made the most important leap forward in the area of social policy with the creation of the national child benefit. We have significantly improved the situation of children living in low income families.