I must unfortunately interrupt the hon. member and tell him that he will have some nine minutes when we next resume consideration of the bill.
It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.