Mr. Speaker, first of all what we are trying to do here is to create a framework of rules and regulations that people will understand and appreciate. It is very important. Canada is becoming a smaller and smaller country. A banking employee told me the other day that we are only 30 million people but the fact is that we are right around the corner from each other. That includes the province of Quebec. The province of Quebec is not a separate entity, but is very much part of this country.
E-commerce is the very thing in that there are no borders within Canada within that legal framework. We are going to continue to build strong ties between all the people of Canada to make this a better country, to make it competitive. All the people of Canada will be able to compete successfully in that marketplace.