Mr. Speaker, a commission has been established by the Parliament of Canada to investigate public complaints against the police.
Complaints were filed, as they regularly are, and the same procedure is followed regardless of who files a complaint against the RCMP. That is how things are done.
As regards the CBC, its former chairman said that the thing to do was to go to the ombudsman. I know the Bloc seldom has reason to complain about the CBC.