Mr. Speaker, my question is for the Minister of Fisheries and Oceans.
With his response yesterday on icebreaking, either he does not understand the matter or he could not care less.
Does he realize that the new icebreaking fee will hit port activity even harder in Quebec than elsewhere?