Madam Speaker, the federal court has been quite clear on that. The important feature here is the fact that the counsel to the commission is in a position to facilitate the exercise.
We need to keep in mind in this whole debate the fact that the complaints commission was established very specifically to allow Canadians the opportunity in an informal way to have access to a process that was not intimidating and that would encourage them to come forward. I think that is exactly the way it was structured and is the reason the additional funds were made available to the commission and would be used by the counsel to the commission to facilitate the exercise.