Mr. Speaker, this is an issue that involves a number of departments and agencies within the Government of Canada and obviously within the U.S. government.
Our thrust will be twofold: first of all to ensure that buyers around the world understand the true story about Canadian forestry practices so that they can understand that forestry in Canada is conducted in a sustainable manner; and second, we will insist that our trading partners, like the United States, live up to their obligations and allow Canadian ships to land when they are supposed to.