Mr. Speaker, it is quite the contrary. Counsel to the commission has access to the information. Counsel to the commission has never expressed any problem with the availability of the information that has been requested. It is that simple.
In the House of Commons on October 26th, 1998. See this statement in context.