Mr. Speaker, in addition to telling us that he had met all Quebec's traditional demands, the Prime Minister told us that his ministers would be giving the Liberal Party of Quebec a hand during the upcoming election.
When the federal ministers are campaigning for Jean Charest in Quebec, will they be telling voters that all Quebec's traditional demands have now been met?