Mr. Speaker, the President of the Treasury Board told the House, in reference to Bill C-44, that the administrators of cultural organizations are appointed at the government's pleasure.
Does the minister mean that public organizations will be under the government's direction, under the yoke of the party in office and, ultimately, under the authority of a temperamental minister?