Mr. Speaker, the fact is that federal spending power exists in all federations around the world and that, in Canada, it is used the least and is accompanied by fewer conditions.
Nevertheless, in the 1996 throne speech, the Government of Canada limited federal spending even further than what was provided in the Meech Lake accord, which was approved by the Bourassa government and by a certain federal minister of the time, Lucien Bouchard.