Mr. Speaker, on the weekend, the Prime Minister said that, in constitutional terms, and in other terms, he had settled the question of Quebec.
When he canvases the electorate in the next election, how will the Minister of Finance explain to Quebeckers that one of Quebec's main historical demands—the limitation of federal spending power in areas of provincial jurisdiction—has not been resolved at all and that the federal government continues to invade Quebec's jurisdictions?