Mr. Speaker, as I said before, the RCMP is experiencing financial restraint like everybody else. In this case it has temporarily stopped training at the depot in Regina. This has happened many times before. It is not unusual. It is simply a function of the way that the RCMP chooses to manage the situation.
In the House of Commons on October 27th, 1998. See this statement in context.