Mr. Speaker, in circumstances such as those described, the government provides compensation when there has been a loss. In Quebec's case, there was no loss. We compensated the provinces that suffered losses, but if there was no loss, there was no compensation.
In the House of Commons on October 28th, 1998. See this statement in context.