Mr. Speaker, by reducing Quebec's traditional demands to a shopping list and by claiming they can be met in his general store, the senior manager has shown his utter scorn for Quebec.
I would remind the Prime Minister that his government continues to reject the legitimate demands of Quebec, which wants to withdraw with full compensation from the national child tax benefit program. This same government continues to refuse to allow Quebec to use the money allocated for parental leave.
The senior manager heaps further scorn by preparing to sell off products he has no license to sell, in family matters, for example, by sponsoring a conference on childhood related problems in an area of jurisdiction that is Quebec's alone.
Out of concern for Quebeckers, the Bloc rejects the moves by this senior manager, who is using parents and children to defeat family policy in Quebec.