Madam Speaker, we are not putting up protective measures. Let us stop talking about protection. Let us talk about what we are doing.
We are promoting and investing in Canadian culture. We are not protectionists. Where is protectionism when 95% of our films are American and 80% of our magazines are American? It is not protectionism. It is investment and it is promotion of Canada's cultural industry and arts.