I know that the hon. member for Dauphin—Swan River will want to ensure that his remarks are relevant to the bill. I think he is attempting to draw them into the bill and I am sure he will do that in the course of his remarks. I would invite him to do that as he proceeds.
In the House of Commons on October 29th, 1998. See this statement in context.