Mr. Speaker, this issue has been in the forefront for several years. In fact there has been intense consultation over the last four years.
If the member would only look at the supplementary estimates he would see that there were extra moneys for ice breaking as a result of those extensive consultations. The fact is that Canadian taxpayers are paying 82% of the cost of that ice breaking.