Madam Speaker, I have two questions for the Minister of Human Resources Development.
The first one is he mentioned that the federal government's program is flexible and adaptable to the provinces. If that is the case, why have both British Columbia and Alberta been fined for being flexible in their programs?
My second question is he referred to his government as modernizing the federation, a true partnership. My understanding is that the Liberal government since taking office has cut transfers to the provinces by 23%. True partnerships are 50:50. He has reneged on his commitment of that partnership. When is he going—