Mr. Chairman, I simply wish to remind the House that the purpose of the amendment is to improve the French version of the provision.
The minister seems to be in agreement. This brings the French more into line with all the other provisions.
In the House of Commons on October 6th, 1998. See this statement in context.
Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation ActGovernment Orders
Bloc
Daniel Turp Bloc Beauharnois—Salaberry, QC
Mr. Chairman, I simply wish to remind the House that the purpose of the amendment is to improve the French version of the provision.
The minister seems to be in agreement. This brings the French more into line with all the other provisions.
See context to find out what was said next.