Mr. Speaker, what I have been trying to get across to the Bloc Quebecois from the word go is that one is doing young people a disservice if one makes the employment insurance system readily accessible to them. If it is too easy to get employment insurance, this is an invitation to drop out of school.
What our government wants to do is to encourage young people to stay in school. When they want to make the transition to the work force, we have a youth employment strategy to help them to do so. That is what we want, not youth unemployment.