moved:
Motion No. 2
That Bill C-53, in Clause 4, be amended by replacing line 26 on page 3 with the following:
“limits; and e ) the loan must not be in addition to other loans made under this Act to reasons related to the borrower for the operation of the same small business.”
Motion No. 3
That Bill C-53, in Clause 4, be amended by replacing line 33 on page 3 with the following:
“to the borrower does not exceed $100,000”