Mr. Speaker, my question is for the Minister of Fisheries and Oceans. Yesterday, in reference to his unfair policy of charging for icebreaking, the minister stated, and I quote:
At the time, the committee thought it had achieved the most satisfactory compromise—
Are we to conclude that, at the time he refers to, the minister finally realized the error of his policy of charging for icebreaking, and that he intends to change it before irreparable damage—