Mr. Speaker, first of all I would like to thank my colleague from the Bloc Quebecois for today's motion. We are all aware of how important this is.
Since I just have a few minutes, I can only skim the surface of this issue. In New Brunswick, there are certainly major problems in health care, particularly affecting seniors. The elderly often have limited access to and pay more for health services. Since in-hospital services are being cut, they are often sent home with insufficient care.
I wish to thank the Bloc Quebecois for moving this motion in the House today so that we may discuss it.