Mr. Speaker, Quebec's youth crime rate is among the lowest in North America, proof that the Young Offenders Act is working very well in Quebec.
How does the minister explain that such is not the case in the rest of Canada, in the English provinces?
In the House of Commons on November 2nd, 1998. See this statement in context.