moved:
Motion No. 12
That Bill C-53, in Clause 16, be amended
(a) by replacing line 38 on page 10 with the following:
“liable to a fine of not less than $500,000 or to”
(b) by replacing lines 42 and 43 on page 10 with the following:
“summary conviction and liable to a fine of not less than $50,000 or to imprisonment for”