The House resumed consideration of Bill C-53, an act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses, as reported (with amendment) from the committee; and of Motions Nos. 2, 3, 4 and 5.