Mr. Speaker, what concerns us in the APEC affair is not only the problem of the police, it is primarily the problem of the Prime Minister.
Does the Prime Minister not understand that the RCMP public complaints commission is far too narrow a context for what needs to be investigated, because at issue, in addition to the role of the RCMP, is the role of the Prime Minister's office and of the Prime Minister himself?