Mr. Speaker, judging by his responses to our questions on ice breaking, it is quite obvious that the Minister of Fisheries and Oceans is confirming that his proposed fee schedule will not hold water.
Since his policy kicks in less than a month from now, does it not seem urgent for a moratorium to be called on fees, allowing the minister time to go back to the drawing board, and time for discussion of a new and fairer fee schedule for Quebec users?