We are debating the contents of Bill C-48. The motion is for the previous question, which means that when debate is concluded on this motion, the motion will be put that the question be now put. If it is carried then the question will be immediately put and no further amendments are permitted.
I hope that clarifies it for the hon. member for Kamloops, Thompson and Highland Valleys.