Mr. Speaker, I also have two petitions regarding the Canadian seal hunt which I would like to present today.
The first is sponsored by Canadians for Animals Rights and the Environment. They are petitioning the government to amend the marine mammal regulation of the Fisheries Act so as to prohibit the commercial slaughter of seals and discontinue its subsidies of seal products and the Canadian Sealers Association.
The second petition was prepared by Canadians Against the Commercial Seal Hunt. They request that the Government of Canada enact legislation to stop the commercial seal hunt in Canada.