Mr. Speaker, uniformity of measurement for legal lobsters is an important objective. We have put in place a number of measures in many different lobster harvesting areas of maritime Canada to achieve that. Nevertheless for historic reasons and sometimes because of the requests of the fishermen themselves, it has not been possible to reach a single uniform size across the entire board.
I certainly appreciate the hon. member's interest in making sure we arrive at that situation just as soon as we can.