Mr. Speaker, Quebeckers are facing a bleak reality. The separatist government clearly indicated that a vote for the PQ is a vote for another referendum.
This was also confirmed by the Bloc Quebecois leader at the beginning of the election campaign. However, Quebeckers can change this reality on November 30. They can vote for real change, for a stronger Quebec, a Quebec that knows where it is headed, a Quebec that wants to be part of Canada.
On November 30, Quebeckers can change this reality by voting for the Liberal Party, by voting for economic growth, for a better quality of life and for the assurance that there will not be another referendum on Quebec's separation.