Mr. Speaker, as I have already said here in this House, I informed my colleagues in September of the offer by the Government of Canada to share the cost of all the medical services required in the treatment of the hepatitis C infection among the people who contracted the disease through our blood system.
This is our offer, to make sure the sick receive treatment and the necessary medical services. This is the position of the Government of Canada, and it is a—