Mr. Speaker, what the auditor general said exactly was that Transport Canada failed to exercise the controls entrenched in the agreement to ensure that federal positions are honoured. It is the same thing we have been talking about for months and months.
I ask the hon. minister if he will take action, stop boondoggling, stop the delays, stop stonewalling, use the tools as described by the auditor general, take action and stop this deal.