Mr. Speaker, the foreign affairs minister and the agriculture minister went down to Washington, cap in hand, to beg the Americans to stop the unfair subsidies that are partly responsible for destroying our Canadian farms. The trade minister says that the heritage minister is a big part of our trade problems.
Is it not true that the reason the Americans have not backed off on their farm war is the heritage minister's personal vendetta against U.S. magazines?