Mr. Speaker, according to my information, Mr. Morin remains a member of the commission. He gave up his position as chair of the panel investigating the APEC incidents.
Mr. Morin was appointed in the same manner as Mrs. Heafy. Again, the government has no right to interfere in the commission's internal activities. The whole issue of the commission rests with the courts.