Mr. Speaker, the hon. member should not inflate himself with indignation beyond the point where he can conveniently contain it.
The fact is that in this instance on the east coast we offered to Canadian fishermen the various quotas of various stocks. Only in situations where they do not wish to fish for some reason or another is it offered to others.
In addition to the mistake he is making, he is also saying in effect that the foreign fleets that operate in that way and that deliver to Canadian plants for Canadian shore workers to get work from would not get that work. What is he trying to do? Is he trying to deny Canadian—