Mr. Speaker, my question is for the President of the Treasury Board.
One of the requirements—and I say “requirements” advisedly—for employment in the public service within the national capital region is residence there, although this contravenes the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Can the President of the Treasury Board tell me which prevails in his department: the Public Service of Canada Act or the Canadian Charter of Rights and Freedoms?