moved:
That, in the opinion of this House, the government should instigate a study of non-tariff trade barriers to the European Common Market, specifically the ban by the European Common Market of Canadian forest products that have bark or needles attached.
Madam Speaker, I will be sharing my time today with the hon. member for Richmond—Arthabaska.