Mr. Speaker, speaking of picking up the pieces afterward, the Prime Minister has been unsuccessfully trying to pick up pieces that have been lying around since 1982. He keeps on making the same mistakes.
Is the Prime Minister aware that, in his stubborn desire to impose his own view of national unity, he is putting an indelible blot on the credibility of the supreme court in the eyes of Canadians and of Quebeckers, and is seriously discrediting it in the eyes of all of the other countries in the world?