Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.
Alain Pellet, the lawyer who chairs the UN International Law Commission, stated yesterday that, on an issue like the reference, the answer of the International Court of Justice in the Hague would sound like this: “You are not in earnest, you are asking leading questions”.
How can the Prime Minister persist in asking the Supreme Court of Canada to rule on a political debate in Quebec?