Mr. Speaker, it has been said many times that what will be necessary is a clear expression that Quebeckers do not want to be Canadian any more.
We think Quebeckers would never say that unless the question was confused or the process was confused. We want to make sure that this will not happen.