Mr. Speaker, the hon. member is not quoting either Mr. Farber or myself correctly.
The bill itself only applies to companies not incorporated in Canada. Canada Steamship Lines I understand is not incorporated in Canada.
What Mr. Farber was referring to was the possibility of a company not now incorporated in Canada going through the expense and trouble of changing its structure. Therefore there is no contradiction.
Once again, I have proven that the NDP has nothing to complain about regarding the economic policies of this government because they cannot find one question to raise about—